ADIOS AL MAESTRO
Aristóteles España
Francisco Coloane (Quemchi, Chiloé, 1910) se nos fue tal como su padre se lo anticipó antes de morir: “Volveremos al mar, le dijo”, con el ruido de viejos gaviotines y con las luces del Caleuche aún perplejas por la partida de su corsario, Capitán de siete mares: “Partió nomás”, nos dijeron sus parientes de Santiago, sin despedirse de sus viejos amigos, a volar como los brujos por los parajes de Cucao, Chaulinec, las Melinkas o el Cabo de Hornos, que inmortalizara en sus escritos que permanecerán vivos por toda la eternidad.
“Don
Pancho”, enorme de estatura física y moral fue un ejemplo para los jóvenes
escritores de varias generaciones de autores chilenos y latinoamericanos.
Odiaba las clasificaciones, aún así, los críticos lo situaban entre los
narradores del 38, preocupados por las tormentas de todo tipo, de las sociales
y de las turbulencias del tiempo, sobre todo del sur, su Chiloé y Magallanes
que hoy lo lloran en silencio, en las pequeñas escuelas y barrios de Punta
Arenas, Castro, Quemchi, Dalcahue, Tierra del Fuego, Puerto Natales.
Amigo
de Neruda, fue quien lo sepultó en ese septiembre fatídico de 1973 cuando nadie
pudo alzar su voz, rodeado por las bayonetas y fusiles del ejército de su propio
país que supultaba a su Premio Nobel, en medio de su casa destrozada y del
viento de ese día martes que los noticiarios de la época repiten de vez en
cuando para recordarle a las nuevas generaciones su memoria histórica.
La
critica europea lo ha comparado con el autor de “Moby Dick”, con Julio Verne y
Conrad. Pero finalmente, según Claudia Donoso, en un artìculo publicado en “El
Mercurio” en 1997, lo dejaron en paz, diciendo” conténtemonos con encontrar en
él a un escritor que no se parece a nadie y cuya obra tiene el sabor agrio y
fuerte de los alcoholes clandestinos”. Así lo expresó el crítico de “Le
Figaro”. “L”événement du jeudi” por su parte dijo: “Lean a Coloane, es una
orden”.
Intentamos
entrevistarnos con él hace un par de años, pero su esposa Eliana nos dijo
telefónicamente que se encontraba mal y que quería que lo recordaran como había
sido siempre: vivaz, despierto, lúcido, amante del buen vino, de una rica
conversación. “Pero ahora está sordo y casi ciego”, nos dijo el verano del
2001.
Compartimos
con él en 1995 en la Universidad de Magallanes cuando se le entregó el
Doctorado Honoris Causa por el Rector Vìctor Fajardo, un hombre culto y
generoso. Estaban los escritores Carlos Vega Delgado, Sergio Lausic, Silvestre
Fugellie, Christian Formoso, Pavel Oyarzún y otros amigos patagònicos.
Qué
haremos sin él? , me dicen los poetas de Santiago, Valparaìso, Concepciòn y
Chiloé, por mail. “Nada, les respondo”. Solo ser fieL a su compromiso con la
historia y la literatura. Con sus “siete marineros y un ataúd verde”, con “El
ûltimo grumete de la baquedano, que lleva codificado el nombre de su primer
hijo.
Será
difícil olvidar su vozarrón de viejo cazador, de capador a dientes en las
estancias magallànicas, con sus perros y caballos que deben estar aullando
desde el cielo.
Mi
amigo Jorge Frites me regalò en mi período convalesciente en la Clìnica Calama
en el mes de mayo, sus memorias “los Pasos del Hombre”. Releerlo es un
ejercicio mental para quienes aspiran a escribir un buen cuento, una gran
narración. Fabulador de tomo y lomo, hace vivir a sus personajes, sin
caricaturas, como hombres de carne y hueso. “Yo no he inventado nada, dijo,
todo lo que escribí fue verdad, lo vivì, los sufrí en los hielos y la nieve
eterna” que hoy se prepara para recibir sus cenizas que fueron cremadas en
Santiago, solo en presencia de sus familiares. Volodia Teitelboim, Poli Délano,
Patricio Manns tuvieron que interrumpir sus discursos en las aulas porteñas y
santiaguinas, para decirle a este hombre maravilloso: “Adiòs, hermano, descansa
en paz”. Por nuestra parte, los autores y autoras de Chile, deberemos rendirle
el gran homenaje que se merece este verdadero Padre de la Patria, “comedor de
ulte y huevos de raya, honorario de los Onas, de los Huilliches, descubridor
literario del inabarcable territorio patagonico, ahora convertido en
coleóptero. Darwinini Coloanei se llama el verde espécimen que le dedicó un
entomólogo francés a este tótem nacional que ahora en julio cumplió 92 años.
Aristóteles España
Calama-Chuquicamata , Septiembre 2002.
El Bar del Tota en Castro, Chiloé
Aristóteles España. Julio 2002.
Aristóteles España. Abril 2002.
Portada Actualidades Editoriales Fotos PP Índice
